Chinese Word Dictionary

阻止她入境 Prevent her from entering

阻止他入境 Prevent him from entering

全國各地的機場和碼頭 Airports and docks around the country

已經派人到 Sent someone to, Sent people to

全國各地 All over the country, All around the country

他在這裡有段過去 He has a history here

看見她握緊了拳頭 Saw her fist clench, Saw her fists clench

看見他握緊了拳頭 Saw his fist clench, Saw his fists clench

你是覺得她會到這裡來嗎 Do you think she will come here?

你是覺得他會到這裡來嗎 Do you think he will come here?

她會到這裡來 She will come here

他會到這裡來 He will come here

皺了下眉 Frowned

森嚴 Strict, Fortified, Well guarded

隱藏得很好 Well hidden

高度機密 Highly confidential, Closely guarded secret

像是被什麼東西打中 Like something had hit it, As if something had hit it

龜裂 Crack, Cracks

龜裂了 Cracked, Was cracked, Had a crack

一面牆 A wall, One wall

俄國人 Russian, Russians

轉頭看 Turn to, Turns to, Turned to

裂開了 Burst, Ruptured, Split apart

看著我的一個同事 Look at one of my colleagues, Looked at one of my colleagues, Look at a colleague of mine

極為非常強大 Very, vey powerful, Powerful in the extreme

法力 Magical powers, Magical ability

份子 Members

狂熱份子 Fanatics

三大將 Three generals

梅佛倫 Name: Mevolent

沒有問出口的問題 Unspoken question

回答了他沒有問出口的問題 Answered his unspoken question

回答了她沒有問出口的問題 Answered her unspoken question

挑高了一道眉 Raised an eyebrow

挑高了 Elevated, Lifted, Raised

不抱怨 Do not complain, Does not complain, Did not complain

送命 Die, Dies, Died

劫獄 Jailbreak, Freed from prison

他是怎麼出來的 How did he get out?

說得很慢 Speak slowly, Speaks slowly, Spoke slowly

一字一字說得很慢 Spoke slowly

俄國 Country: Russia

梵桀思 Name: Vincent, Name: Vengeous

一句廢話也沒有 Not wasting words

開門見山 Straight to the point

令人不安的消息 Disturbing news

令人不安 Disturbing

收到了 Received

藍眼睛 Blue eyes

犀利 Sharp, Piercing

寬闊的肩膀 Broad shouldered

頭禿禿的 Bald

頭禿禿 Bald

張長桌 A long table

長桌 Long table

只怕沒有幾個 There aren't very many, There were very few

更有力量 More powerful

至福 Blessed

卻隱隱約約猜到 Suspect

卻隱隱約約猜到了 Suspected

漫長又艱苦 Long and arduous

委員長 Chairman, Head

需要你留意 Require your attention, Requires you attention

瞅他一眼 Look at him, Glance at him

瞅她一眼 Look at her, Glance at her

認真地看待他 Take him seriously

認真地看待她 Take her seriously

鼻子被打斷了 Broken nose

沒有反抗 Did not resist

牢牢抓住他的兩隻胳臂 Grabbed him firmly by the arms

往後縮 Shrank back, Shrank away from

揮手召喚 Beckoned, Gestured

嘟囔了一聲 Grumbled, Muttered, Grunted

嘟囔 Grumble, Mutter, Grunt

找到她了 Found her

找到他了 Found him

眼神很冷酷 Cold eyes

灰髮日漸稀疏 Thinning gray hair

臉上很多皺紋 A lined face, A wrinkled face

日漸稀疏 Thinning, Becoming more sparse

走了出來 Walked out, Came out, Emerged

既安靜又致命 Quiet and deadly

兩名大刀客 Two swordsmen, Two cleavers

踏進 Step into, Steps into, Stepped into

心裡跳回去年的夏天 Flashing back to the previous summer

心裡跳回 Mentally jumping back to

基爾特 Name: Guild

休瑞 Name: Thurid

大法師 Archmage, Grand mage

雙扇門 Double doors

看到他們 Saw them

安靜又致命 Silent and deadly, Silent and lethal

執法人 Law enforcer, Law enforcers, Law enforcement officer, Law enforcement officers

對著前方 Facing forward, Pointing straight ahead

大彎刀 Machette, Scimitar, Scythe

站崗 Stand guard, Stood guard

大刀客 Swordsman, Swordsmen, Cleaver, Cleavers

死屍 Corpse, Corpses, Dead body, Dead bodies

四處散佈著 Scattered all around, Littered with

散佈著 Scattered

門廳 Hall, Hallway, Foyer

回去年的夏天 Back to the summer of last year

他帶頭走 He lead the way

她帶頭走 She led the way

積灰塵 Collect dust, Collecting dust

電影明星 Movie star, Movie stars

的歷史人物 Historical figure, Historical figures

孤伶伶 Lonely, Solitary

在後面的送貨區停車 Parked in the loading area at the back

送貨區 Loading area

從來不走前門 Never used the front door

走前門 Use the front door, Used the front door

封印 Seal

加了封印 Sealed

緊閉上鎖 Tightly closed and locked

傍著 Beside

長老 Elder, Elders

長老聖殿 Temple of the elders, Sanctuary

聖殿 Temple, Sanctuary

升級版 Improved version

設立了 Established

關閉了 Closed, Closed down

蠟像館 Wax museum, Waxworks museum

去年的事件發生之後 After the events of last year, After the happenings of the previous year

壓下了一個呵欠 Stifled a yawn, Suppressed a yawn

愛這輛車了 Love this car, Loved this car

得付出這種代價 Have to pay the price

付出這種代價 Pay the price, The price to pay

冒險刺激的生活 A life of adventure, A life of risk and excitement

她對自己說 She told herself

總要有代價的嘛 There is always a cost, There was always a cost, That was the cost

總是急著 Always in a hurry

耐心地等待 Patiently wait, Wait patiently, Waited patiently

夢到的都是惡夢 The dreams were all nightmares

她差不多再也不會 She almost never

有一個最大的缺點 Has one big downside, Had one big downside

他的新生活 His new life

她的新生活 Her new life

新生活 New life

危險很多 A lot more dangerous

好玩很多 A lot more fun

刺激很多 A lot more exciting

格鬥 Fighting

唐妮絲 Name: Tanith

走運了 Luckly

他晚上要是能睡上幾個小時 If he could get a few hours sleep at night

她晚上要是能睡上幾個小時 If she could get a few hours sleep at night

現在事情大大不一樣了 Things are very different now, Things were a lot different now

夢著 Dreaming

舒服地躲在被窩裡 Snuggled up under a quilt, Snuggled up under the covers, Snuggled up

她已經在床上睡覺了 She is already in bed, She was already in bed

去年的這個時候 This time last year

法外 Extra judicial, Extra legal, Outside the law, Taking advantage of gaps in the legal system

一個呵欠 A yawn

呵欠 Yawn

半夜四點 Time: Four in the morning, 4am

一直抱怨 Complained

太緊了 Too tight

手銬 Handcuffs, Shackles

皮爾斯 Name: Pierce

尖碑 Spire, Obelisk

歐康乃爾街 O'Connell street

這是一輛很美的車子 This was a beautiful car, It was a beautiful car

一輛很美的車子 A beautiful car

強而有力 Strong and powerful, Powerful

熠熠生光 Shining, Gleaming

寂靜的都柏林夜晚 The quiet Dublin night, A quiet Dublin night

賓利 Vehicle-name: Bentley

一九五四年 Time-date-year: 1954

逍遙法外 Get away with, Get away with it

逍遙法外的殺手 Killer on the loose

放聲大哭 Burst into tears, Started crying

搖搖晃晃 Wobbly, Wobbled

痞哥 Ruffian, Name: Pigeot, Name: Pidgeot, Name: Scapeface

誑俠 Liar, Name: Skulduggery

又一隻腳 Another foot, And a foot

穿黑色套裝 Wearing a black suit, In a black suit

小小轉了一圈 Did a little turn, Did a little spin, Did a little twirl

在落地以前 Before landing, Before falling

轉了一圈 Did a turn, Did a spin, Did a twirl

又揍他 Hit him again

終極 Ultimate, Supreme

一躍而起 Jumped up, Leaped up

他連自己說的話都不是很了解 He doesn't understand what he's saying

話還真多 Talk a lot

她的話還真多 She talks a lot

他的話還真多 He talks a lot

兩個人都不理她 They ignored her

兩個人都不理他 They ignored him

你把我的鼻子打斷了啦 You broke my nose

你把我的鼻子打斷了 You broke my nose

我沒事 I'm allright, I'm fine, I'm OK

重重摔在地上 Fell hard

在半空中翻了個筋斗 Somersaulted in mid air, Flipped in mid air

翻了 Flipped, Turned over, Overturned

筋斗 Somersault

在半空中 In mid air

帶著她轉了一圈 Spun her around

帶著他轉了一圈 Spun him around

揪住他伸出的胳臂 Grabbed his outstretched arm

揪住 Grab, Grabbed, Seize, Seized

向前撲 Leap forward, Leaps forward, Leapt forward

鬼吼鬼叫 Howled

我要宰了你們兩個 I'm going to kill you both

踢中 Kicked, Hit

她剛要攻擊 She was just about to attack

他剛要攻擊 He was just about to attack

剛要攻擊 Was about to attack

一轉身 Turn around, Turn, Turned around, Turned

眉頭皺 Frown

眉頭皺了起來 Frowning, Frowned

你還好嗎 Are you alright?, You alright?

妳還好嗎 Are you alright?, You alright?

轉頭看向 Turn to, Turns to, Turned to

轉頭 Turn, Turns, Turned

普萊森 Name: Pleasant

一團物體 A heap

倒在地上 Fell to the ground, Fell

撞進 Slam into, Slammed into, Crash into, Crashed into

一隻手肘 An elbow

打中了他的臉 Hit him in the face, Hit his face

一隻戴著手套的拳頭 A gloved fist

骷髏 Anatomy: Skeleton

重心不穩 Unbalanced

朝他的下巴補一腳 Kicked him in the chin, Kicked him in the jaw

她兩腳落地 She landed on both feet, Her feet landed, She got to her feet

我是一個人來的 I came alone

最重要的一點 The most important point

他們不需要 They don't need

要對付你 To deal with you

我沒有主人 I do not have a master

他們不是我的主人 They are not my masters

漸漸回來了 Gradually returned, Gradually returning

有什麼好笑的 What's so funny?

更烈了 Intensified, Flared

一個營 A battalion

他們得派一個營來 They need to send a battalion, They will need to send a battalion, They have to send a battalion, They will have to send a battalion

派一個營來 Send a battalion

下一次 Next time

就你一個人 Just you, Just you, alone

就妳一個人 Just you, Just you, alone

他們叫你來對付我 They called you to deal with me, They sent you to deal with me

他們叫妳來對付我 They called you to deal with me, They sent you to deal with me

給他們當警告 To warm them, As a warning to them, As a warning

送回去給 Deliver back to, Send back to, Deliver to, Send to

你的主人 Your master, Your masters

妳的主人 Your master, Your masters

血淋淋的屍塊 Bloody corpse

屍塊 Body parts

把你切成一塊一塊 Cut you into pieces

把妳切成一塊一塊 Cut you into pieces

切成一塊一塊 Cut into pieces

等我把你整治完了 When I'm done with you

等我把妳整治完了 When I'm done with you

用袖子擦了擦裂開的嘴唇 Wiping his burst lip with his sleeve, Using her sleeve to wipe her burst lip

裂開的嘴唇 Split lip, Burst lip

擦了擦 Wipe, Wiping, Wiped

袖子 Clothing: Sleeve, Clothing: Sleeves

空前絕後的偉大殺手 The greatest killer ever known, The greatest killer of all time

空前絕後 Unprecedented

你知不知道你惹到了誰 Do you know who you messed with?, You don't know who you messed with do you?

你惹到 You messed with, You provoked

妳知不知道妳惹到了誰 Do you know who you messed with?, You don't know who you messed with do you?

妳惹到 You messed with, You provoked

賊頭賊腦 Thief, Thieves, Thieving, Sneaky

臭丫頭 Stinky little girl, Brat

瞪著他 Stared at him, Glared at him

瞪著她 Stared at her, Glared at her

吐了一口血 Spat out a mouthful of blood, Spat blood

跌倒了 Fall down, Falls down, Fell down

又跌倒了 Fell down again

不穩 Unstable, Unsteady, Unbalanced

後空翻 Tumble back, Tumbled back, Roll back, Rolled back, Backflip, Backflipped

一扭 Twist, Twists, Twisting, Twisted

已經轉了過來 Turned around

轉了過來 Turned around

又一次 Again

努力讓火花燃燒成火焰 Trying to build the spark into a flame, Tried to build the spark into a flame

握在掌心 Held in his palm, Held in her palm, Held in their palm, Hold it in your palm

製造出一小團火花 Create a spark, Creating a spark

很難看 Difficult to look at, Ugly, Look angry

已經站起來一半 In the midst of standing up, Already getting up

將自己給舉了上去 Lifted himself up, Lifted herself up, Lifted themselves up, Lift yourself up

給舉了上 Lift up, Lifts up, Lifted up

把左臂甩過牆頭 Flung his left arm across the wall, Flung her left arm across the wall, Flung their left arm across the wall, Fling your left arm across the wall

把自己拉上去 Pulled himself up, Pulled herself up, Pulled themselves up, Pull yourself up

踢得他仰天跌倒 Kicked him to the ground, Kicking him onto his back

踢中了他的胸口 Kicking him in the chest, Kicked him in the chest

兩腿向前踢 Kicked forward with both feet

向上一跳 Jump up, Jumps up, Jumped up, Jumped

像一列貨車朝她衝來 Rushed toward her like a freight train

像一列貨車 Like a freight train

一列貨車 A freight train

他努力集中注意力 He's trying to focus, He tried to focus

她努力集中注意力 She's trying to focus, She tried to focus

一小團火花 A little spark

她彈了手指 She snapped her fingers, She clicked her fingers

風將她的暗色頭髮吹打在臉上 The wind blew her dark hair across her face

暗色 Color: Dark

立刻遠遠離開牆邊 Moved away from the edge

抖得 Trembling, Shaking

他將自己給舉了上去 He lifted himself up, He hauled himself up

牆頭 Wall

他把左臂甩過牆頭 He swung his left arm over the wall

咕噥一聲 Grunt, Grunts, Grunted

兩腿在空中擺盪 Legs dangling in the air, Legs swinging in open air

仰天 Look up at the sky

他仰天跌倒 He fell on his back

發出磷光 Shimmered

磷光 Phosphorescent, Phosphorescence

上課學 Learn in class, Learned in class, Been taught

跟他上課學的一樣 Like he'd been taught

跟她上課學的一樣 Like she'd been taught

他用力一推 He pushed hard, She pushed

她用力一推 She pushed hard, She pushed

感覺到空氣抵著他的掌心 Feel the air against his palm, Feeling the air against his palm

感覺到空氣抵著她的掌心 Feel the air against her palm, Feeling the air against her palm

抵著 Against

放開了 Released, Let go of

向上踢 Kick up, Kicks up, Kicked up

皺起了眉頭 Frowning, Frowned

找到所有東西連接的空間 Find the space where everything connects

她準備好 She is ready, She got ready, She was ready

開先例了 Set a precedent

理論上 In theory, Theoretically, Technically

怒瞪著 Glowered, Glared angrily

殺死掉 Kill, Kills, Killed

我剛剛說的話妳都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?

我剛剛說的話你都沒聽到嗎 Did you not hear what I just said?

他趕緊問 He asked quickly

她趕緊問 She asked quickly

她伸手要推他 She reached out to push him

他伸手要推她 He reached out to push her

你只是個小孩子 You're just a child, You're just a kid

妳只是個小孩子 You're just a child, You're just a kid

這樣的要求不算過分吧 It's not too much to ask it it?

我只不過是要別人欣賞我這個人罷了 I just want others to appreciate me for who I am

要別人欣賞 Want others to appreciate

這是大人的事 This is grown-up stuff

說了你也不會懂 You wouldn't understand even if I told you, You wouldn't understand

說了妳也不會懂 You wouldn't understand even if I told you, You wouldn't understand

他搖頭 He shakes his head, He shook his head

不聽使喚 Acting up, Not responding, Non-responsive

驚慌的時候 While panicking, When panic stricken, When panicked

他沒辦法在驚慌的時候使用 He couldn't do it while panicking

她沒辦法在驚慌的時候使用 She couldn't do it while panicking

操縱風火水土的力量 Manipulating the powers of air, fire, water and earth

操縱風火水土 Control air, fire, water and earth, Manipulation of air, fire, water and earth

鎮定下來 Calm down

必須要鎮定下來 Needed to calm down, Needed to be calm

有一個機會 Had one chance

我是我自己的主人 I am my own master, I am my own man, I am my own woman, I am my own mistress

納非理 Name: Nefarian

哈哈大笑 Laughed

我們也會阻止你 We'll stop you too

好不容易才說出話來 Managed to say

無面子 Faceless

佘蟠 Name: Serpine

我風光的日子早晚會來的 Sooner or later my time will come, My time will come

我不會介意 I'm not bitter, I'm not bothered

有人看到天才也不認得 Some people don't recognize talent when they see it

我是藝術家 I am an artist

閃閃爍爍 Twinkled, Glittered

血肉模糊 Bloody

很大的畫 Big painting, Big picture

在畫一幅很大很大的畫 Painting a big, big picture

一種藝術 A kind of art

笑得很開心 Smiled happily

他在屋頂邊緣蹲下來 He crouched down at the edge of the roof

好幾宗殺人未遂案 Various counts of attempted murder

好幾宗殺人未遂 Several attempted murders

殺人未遂 Attempted murder

未遂 Attempted

好幾宗殺人 Several murders

好幾宗 Several cases

沃利恩 Name: Vaurien

一波波襲來的麻痺 An attacking wave of paralysis, An oncoming wave of paralysis

一波波 Wave, Waves

她閉上眼睛 She shut her eyes, She closed her eyes

動彈不得了 Freeze, Freeze up, Become unable to move

動彈不得 Unable to move

恐懼開始滲透他的身體 Fear started to work through his body, Fear started to work through him

恐懼開始滲透她的身體 Fear started to work through her body, Fear started to work through her

兩腳穩穩地踩著 Planting both feet

扶壁 Buttress, Support wall

輕輕朝高塔那邊盪 Swung gently toward the tower

他們的腦袋裡到底裝了什麼啊 What was in their heads?

這算哪門子負責任的大人 What kind of responsible adult does this?

負責任的大人 Responsible adult, Responsible adults

阻止我 Stop me

還在沒完沒了 Continued, Went on

你幾歲啊 How old are you?, What age are you?

妳幾歲啊 How old are you?, What age are you?

往下看 Look down

直直下墜 Straight down, Plummeting

往下頭看 Look down

耳邊還聽得到從底下街道傳來的陣陣笑聲 Bursts of laughter could be heard from the streets below

想找別的東西抓 Looking for something else to grab

東看西看 Look around, Looks around, Looked around

小孩子 Child

派個小孩子過來 Send a kid, Sends a child, Sent a child

可是他們卻派你來 But they sent you

可是他們卻派妳來 But they sent you

殺人機器 Killing machine

訓練有素 Trained, Well trained

我是個殺手 I am a killer

非常非常危險 Very very dangerous

他們難道不知道 Don't they know

侮辱人了 Insulting

這也太侮辱人了吧 This is insulting

露出冷笑 Smirked, Sneered

仔細地看了看 Looked carefully, Peered

穿著破爛大衣 Wearing a tattered coat

從上面到底下 From top to bottom

距離可不短 Not a short distance

從上面到底下的距離可不短 It was a long way down

陣陣笑聲 Bursts of laughter

從底下街道 From the street below, From the streets below

聽得到 Audible, Heard

晚風 Evening wind, Evening breeze

都柏林 Place-name-city: Dublin

都柏林市 Place-name-city: Dublin

得以俯瞰 Overlook, Overlooking

矗立 Stand tall, Stands tall, Stood tall, Stand, Stands, Stood

巍然 Proud, Majestic

從邊緣掉了下去 Fell off the edge

掉了下去 Fell down

倒抽一口氣 Gasp

止不住 Can't stop

止不住力道 Unable to stop

翻了過去 Tumbled, Fell over

女兒牆 Parapet

該隱 Name: Cain

華爾姬莉 Name: Valkyrie

吊在半空 Hanging in midair, Hanging around

強風呼呼地吹著 A strong wind was blowing

因為需要小便而醒來 Woke up needing to pee

喚醒她 Woke her, Awakened her

一九八一年 Time-date-year: 1981

小丹尼 Name: Young Danny, Name: Little Danny

擁有強烈預感的那位先生 He of the powerful premonitions, That gentleman with the strong premonitions

遷移到 Migrated to, Moved to

從來不曾停止發出哭喊 Never cease crying out, Never stop crying

受傷的脊椎和斷裂的肋骨 Injured spine and broken ribs

倘若她願意 If she is willing to, If she was willing to

堅持不屈 Persevere, Hold out and play tough, Hold out and not give in

她所請教的律師告訴她 The lawyer she consulted told her

在她因背傷無法工作時 When she couldn't work because of a back injury, While she couldn't work due to back injuries

因背傷無法工作時 When unable to work due to back injury, While unable to work due to back injury

維持他們三年的生活 Sustained them for three years

獲得更大筆的賠償 Receive a greater compensation

更大筆的賠償 A bigger settlement

痊癒了 Convalesced, Recovered, Got well again, Got better

其一生都為背傷所苦 Suffered back injuries all their life

在爆炸中受了極嚴重的傷 Were seriously injured in the explosion, Was badly hurt in the explosion

妻子和年幼的兒子 Wife and young son

嘗試降低鍋爐的蒸汽壓力失敗後身亡 Perished after an unsuccessful attempt to lower the boiler's steam pressure

鍋爐的壓力爬升到毀滅性的高度 The boiler's pressure rose to a destructively high level

由於減壓閥失效 Due to a pressure release valve failure

發生時 When it happens, When it happened, When it occurred

故障的鍋爐 Malfunctioning boiler, Defective boiler

吉卡里拉 Place-name: Jicarilla

一家知名 A well known, A famous

度假飯店 Resort hotel

當政 In office, In power

喬治亞州 Place-name-state: Georgia

鵝腸 Goose intestine

支線 Branch line

轉入支線發展 Sidetracked

為什麼那樣 Why that?

為什麼這樣 Why this?

無盡 Endless

連串 A series, Series, Chain

在中間停下來 Stop in the middle

漫遊進 Wander off into

先學一會兒字母 First spend some time on letters

在教這個女孩識字 Teaching this girl to read

一個星期中 During a week, Within a week

立刻就知道 Know right away

一出現時 As soon as it appears, As soon as it appeared

再簽出後 After checking out, After signing off

會願意保持下去 Liked to maintain it, Liked to keep it

建立起關係 Establish a relationship, Established a relationship

微妙的不同 Subtle difference, Subtle differences

感覺出 Feel out, Feel

分辨力的顧客 Discerning customers

分辨力 Discerning, Discriminating, Resolution, Resolve

聽起來都一樣 Sound the same, Sounds the same, Sounded the same, Sound alike

終端用戶 End user

高音 High pitch, Treble, Soprano

效果如此之好 Work so well, works so well, Worked so well

如此之好 So good, So well

顯示程序 Display program

很重要 Very important

連續感 Continuity

幾分鐘前 A few minutes ago

火種 Tinder, Fire seed

情急 Desperate, Desperation

布農族人 Bunun tribe

布農 Bunun

遇到大洪水 Encounter a massive flood

這兩位 These two

泰雅族 Ataya tribe

泰雅族部落 Ataya tribe

調適 Adapt, Adjust

遷居 Relocate

遷徙 Migration, Migrate, Migrates

洪水氾濫 Flood, Flooding

起源說 History: Origin theory, Origin

發展過程 Development process

南島語族 Austronesian languages , Austronesian

外來物品 Exotic item, Exotic items

銅錢 Copper coin, Copper coins

瑪瑙珠飾 Agate beadwork

珠飾 Beadwork

手環 Bracelet, Wristband

煉鐵爐 Iron smelting furnace, Furnace

鐵渣 Iron slag

十三行 History: Shisanhang, a culture of the Taiwan metal age

新石器晚期代 History: Late neolithic age

卑南文化 History: Beinan culture, a culture of the Taiwan late neolithic age

圓山文化 History: Yuanshan culture, a culture of the Taiwan late neolithic age,

大坌坑文化 History: Dapenkeng culture, a northern Taiwan culture of the Neolithic age

工藝水準 Craftsmanship

陪葬玉器 Burial jade, Funeral jade

陪葬 Buried, Burial, Funeral

晚期 Late period

此時期 This period, This period's

燒製陶器 Fired pottery

燒製 Firing

磨製石器 Polished stone tools

磨製 Grinding

新石器時代 History: Neolithic age

為主要 Where the main

漁獵 Fishing and hunting

舊石器時代 History: Paleolithic age, Early stone age

樣貌 Appearance

器物 Utensil, Utensils, Tool, Tools , Device, Devices

古代中國以天干與地支的組合來紀年 History: Ancient China used the combination of heavenly stems and earthly branches to record the year

仍以 Still use, Still uses

天皇年號紀年 Year of the emperor

清康熙 History: Kangxi, third emperor of the Qing dynasty

皇帝的年號 History: Year number during an emperor's reign

古代中國 History: Ancient China

帝王 Emperor

元年 First year, Initial year, Beginning year, Reference year

誕生年 Year of birth

耶穌 Jesus

五代十國 History: Five Dynasties and Ten Kindoms

魏晉南北朝 History: Wei and Jin Southern and Northern Dynasties

戰後臺灣 History: Post war Taiwan

日治時期 History: Period of Japanese occupation

清帝國統治時期 History: During the Qing Dynasty

大航海時代 History: Age of discovery

歷史時代 History: Historical era

歷史分期 History: Historical period, Historical periods

歷史是什麼 History: What is history?

歷史解釋 History: Historical explanation, Historical interpretation

意義與重要性 Meaning and importance

後人 Future generations, For posterity

式留存下來 Survived

遺物 Relic, Relics

歷史事件 Historic event, Historical event, Historical events

歷史紀錄 History: Historic record, Historical record

來說明 To illustrate

龐雜 Complex, Complicated

漸漸普及 Slowly became popular

麵粉製品 Flour products, Products made from flour

才成為廉價的主食 Became a cheap staple food

運到 Transported to, Delivered to, Shipped to

駐台 Stationed in Taiwan

美援 American aid

代初 Early part of a period or era, Early

家境較富裕的階層才有機會 Only the wealthier classes have the chance to

家境較富裕的階層 Wealthier class, wealthier classes

家境較富裕 Wealthier, Wealthier family, Wealthier families

家境 Family background

較富裕 Wealthier, More affluent

副食品 Non-staple food

麵粉的價格比米貴很多 Flour was much more expensive than rice

比米貴很多 Much more expensive than rice

貴很多 Much more expensive

主食都是米飯 The main staple was rice, The staple food was rice

直到台灣戰後時期之初 Until the beginning of the post war period in Taiwan

戰後時期之初 At the beginning of the post war period

時期之初 At the beginning of the period

之初 At the beginning

戰後時期 Post war period

台灣只有很少數地方的氣候適合種植小麥 There are only a few places in Taiwan where the climate is suitable for growing wheat

只有很少數 Only a few

很少數 Very few

點心而非正餐 A snack as opposed to a meal

正餐 Proper meal

吃得精緻而不吃飽 Eat well and not become full

不吃飽 Not full

臺灣話 Language: Taiwanese

臺灣俗諺 Taiwanese proverb

食巧毋食飽 Eat well without becoming full

約僅成人兩口份量 Only about two adult mouthfuls, About two adult servings

兩口份量 Two mouthfuls, Serving for two

量少 Small serving, Quantity is small

獨門 Unique, One-of-a-kind

湯汁 Stock, Broth

五印醋 Food-flavor-condiment: Wuyin vinegar

蒜泥 Food-flavor-condiment: Garlic paste

主要成份 Main ingredient, Main ingredients

叫賣麵食 Sell noodles, Sells noodles, Selling noodles, Hawked noodles

叫賣 Hawk, Sell

挑著扁擔 Carry a pole, Carries a pole, Carrying a pole, Carried a pole

捕魚為業 Occupation-profession: Fisherman

台語 Language: Taiwanese

收入不佳 Poor income

生計頓時艱困 Making a living became difficult

生計 Livelihood, Make a living, Makes a living, Making a living, Made a living

風雨交加導致不易出海捕魚 Wind and rain make it difficult to go out to sea to fish

不易出海捕魚 Not easy to go out to sea to fish

常有颱風侵擾 There are often typhoons

創始者 Founder

清末光緒年間 History: During the Guangxu period of the late Qing Dynasty

清末 History: Late Qing dynasty

紅麴 Red yeast

瘦豬肉 Food: Lean pork

蕃薯 Food: Sweet potato

蕃薯澱粉 Food-ingredient: Sweet potato starch

在新竹縣到雲林縣之間 Between Hsinchu county and Yunlin county

指豬的十二指腸 Pig's duodenum

在台灣新竹縣以北 North of Hsinchu county in Taiwan

晾乾而成的一種香腸 A kind of dried sausage, A dried sausage

晾乾 Air dry, Dry

晾乾而成 Air dried, Dried

蒸煮後 After cooking, After steaming, After boiling

蒸煮 Steam, Boil, Cook

腸衣 Sausage casing

餡料 Food-ingredient: Stuffing

澱粉糊 Food-ingredient: Starch paste, Sticky starch

內蒙古 Place-name: Inner Mongolia

還有一種澱粉與肥豬肉混合的香腸也稱作粉腸 There is also a kind of sausage made from starch and fatty pork that is also known as rice sausage

另外還有 Moreover, There is also, There are also

一種澱粉與肥豬肉混合的香腸 A kind of sausage made with starch and fatty pork

肥豬肉 Food: Fatty pork

澱粉 Food-ingredient: Starch

很少被人食用 Rarely eaten by people, Rarely eaten

質感欠佳 Poor texture

欠佳 Low quality, Poor

苦腸 Food: Bitter sausage

腸套腸 Food: Intestines

蛔蟲 Animal: Round worm, Round worms

空腹 Fast, Not eat

屠宰 Slaughter

在屠宰前 Before slaughter, Before slaughtering

粉腸 Rice sausage, Vermicelli sausage

故名 Hence the name

消化後 After digestion

十二指腸 Anatomy: Duodenum

燙菠菜 Food: Boiled spinach

豆芽菜 Food: Bean sprouts

湯豆芽菜 Food: Boiled bean sprouts

燙空心菜 Food: Boiled Kong Xin Cai

地瓜葉 Food: Sweet potato leaves

燙地瓜葉 Food: Boiled sweet potato leaves

小菜類 Food: Side dishes, Accompaniments

貢丸 Food: Meat balls

魯蛋米粉 Food: Tea egg with rice noodles

魯貢丸蛋 Food: Marinated egg, Tea egg, Iron egg

肉燥飯 Food: Minced meat on rice

擔仔乾米粉 Food: Ta-a rice noodles

擔仔湯米粉 Food: Ta-a rice noodle soup

擔仔乾麵 Food: Ta-a noodles

擔仔湯麵 Food: Ta-a noodle soup

擔仔麵 Food: Ta-a Mi,

麵飯類 Noodle and rice dishes

只是幾個位置奇佳的島而已 Just a few islands in fantastic locations really

只是幾個位置奇佳的島 Just a few fantastically located islands, Just a few islands in fantastic locations

他們前幾世紀的祖宗 Their ancestors from previous centuries

前幾世紀 Previous centuries, Centuries ago

沒有重要人物的場合 When no one important is around, When no one important is around to hear, When no one important is listening

好幾家巨型公司的策略聯盟 A strategic alliance of several giant corporations

在金融黑話裡 In financial jargon, In financial speak, In financial cant

可不是隨便在電話簿裡查得到的正式組織 Was not a a formal organization that could be found in a phone book

可不是 Not, Is not, am not, Are not, Was not

在電話簿裡查得到 Look it up in the phone book, Find it in the phone book

出身自 From, Come from, Come out of

雙氧水分解產生水和氧氣 Chemistry: Hyrdrogen peroxide decomposes to produce water and oxygen

催化劑 Chemistry: Catalyst

加一向下箭號 Add a downward pointing arrow

向下箭號 Downward pointing arrow symbol, Downward pointing arrow

會沉澱 Will settle, Will precipitate

加一向上箭號 Add an upward pointing arrow symbol

向上箭號 Upward pointing arrow symbol, Upward pointing arrow

不只一種 More than one, Not just one

不能憑空杜撰 It can't just be made up, It can't just be fabricated out of thin air

憑空杜撰 Fabricated out of thin air, Made up from thin air

杜撰 Fabricated, Made up

簡稱為 Referred to as, Abbreviated as

化學反應的式子 Chemistry: Chemical reaction formula

哪一個分子數較多 Chemistry: Which molecular number is bigger

哪一個 Which one

分子數 Chemistry: Mass divided by atomic mass or molecular mass, Molecular number or number of molecules

總數有多少莫耳 Chemistry: How many moles in total:

相當於多少莫耳 Chemistry: Is equivalent to how many moles?

含有多少莫耳氧原子 Chemistry: Contains how many moles of oxygen atoms

含有多少莫耳 Chemistry: How many moles?

質量為多少公克 Chemistry: What is the mass in grams?

我會猜是 I would guess

從內容推測 To judge from the content, Judging by content, Inferring from the content

那首詩 That poem, Which poem?

聽起來似乎是華滋華斯 Sounds like Wordsworth

站在他面前的是誰 Who was standing in front of him

他頭全禿了 He was completely bald

全禿 Totally bald, Completely bald

沒露出一絲頭髮 Not a strand of hair showed, Not a strand of hair was revealed

一絲頭髮 A hair, A strand of hair

在他木髓製的遮陽帽下 Under his pith helmet, Beneath his pith helmet

木髓製 Made from pith, Pith

木髓製的遮陽帽 Pith helmet

木髓 Pith

已染了風霜起了皺紋 Were weathered and wrinkled

起了皺紋 Wrinkled

染了風霜 Weathered

面頰深陷 Hollows of the cheeks, Sunken cheeks

緊繃在寬闊的顴骨 Stretched tight over broad cheekbones

他半透明的皮膚 His translucent skin

基因上是亞洲人 Genetically asian

在分享他的風景 Sharing his view of the scenery, Sharing his view

在分享 Sharing

他的風景 His view of the landscape, His view

帶領走過小道 Lead down the path, Lead through the trail, Led through the lane, Lead through the lanes

在凄涼的奴役中 In bleak servitude

凄涼 Desolate, Miserable, Bleak, Forlorn

被繫在牠的供給 Tied to its feed

像窮苦人的小母牛 Like a poor man's heifer

在他憂傷的行步裡 In his sad walk, In his melancholy walk

美麗愉快的草原隨意放牧 Happy pastures ranged at will, Grazing freely in happy grasslands

其中開放的妙想地 Within open ground of fancy

當地作物豐饒的溪谷 Vales rich with indigenous produce, Valleys filled with local crops

像我們以前漫遊一般 Roam like we used used to, Like we roamed before

不再漫遊 No longer roaming, Not wandering as once before

無憂的季節 Carefree season, Worry free season, Season of unperilous choice

無憂 Carefree, worry free, Unperilous choice

我們兩個 We two, Us two

表示加熱 Indicates that heat is required

註明 Indicate, Show, Specify

箭號 Arrow symbol

如果反應必須在特殊條件下才能進行 Chemistry: If the reaction requires certain conditions in order to proceed

才能進行 In order to proceed, In order to carry out, To proceed

下列何者錯誤 Which of the following is wrong?

通分後 After these steps have been carried out

可忽略不寫 Doesn't have to be written, Can be ignored

將係數化為最簡單整數 Reduce the coefficients to the simplest integers

必須有 Must have, Must include

右側也必須有 The right side must also have

左側有 The left side has

依序平衡各種原子 Chemistry: Sequentially balance the various atoms

各種原子 Various atoms, Atoms

定為一 Set to 1, Set to one

只出現過一次 Only appear once, Only appeared once

其係數定為 Its coefficient is set to

定為 Set to

反應式寫為 Chemistry: The reaction formula is written as

反應式 Chemistry: Reaction formula, Chemical reaction formula

氧化鎂 Chemistry: Magnesium oxide

生成物 Chemistry: Product of a reaction, Chemistry: Product

反應物 Chemistry: Reactants, Reactant

有人在對他背誦英詩 Someone was reciting poetry to him

英詩 English poem, English poetry, Poem, Poetry

直到他意識到 Until he realizes, Until he realized

他進入長長的幻想 He went into a long reverie

正和她一起在探索奇觀 Was exploring wonders with her right now

他在那兒站了一會兒 He stood there for a while

為了確定他還嚐了嚐水質 He tasted the water just to be sure of its quality, He tasted the water just to be sure

嚐了嚐 Tasted

環繞一池清涼乾淨活水的一叢小樹林 A small grove surrounding a cool, clear pond of fresh water

在林子裡沿著山側蜿蜒而上 Winding through trees up the hillside, Wound up the hillside through the woods

他已經蹲下在指尖摩弄一小撮泥土 He was already crouched down and rubbing a pinch of dirt between his fingertips

他已經蹲下 He was crouched down, He'd already crouched down, He'd squatted

行李裡沒帶陽傘 Hadn't packed a parasol

行李裡沒帶 Hadn't packed

揮舞望遠鏡 Telescope-wielding, Wielding a telescope

時尚專欄家 Occupation-profession: Fashion columnist

陽傘再度流行 Parasols are back in fashion, The parasol was back

回到他們的客艙換衣服 Return to their cabin to change, Returned to their cabin to change, Returned to their cabins to change

客艙 Cabin, Cabins, Guest room, Stateroom

目睹女王和親王的穿著後 After seeing what the Queen and prince consort were wearing

髂骨前上棘 ASIC, ASIS, Anterior Superior Iliac Crest, Anterior Superior Iliac Spine

腹部 Abdomen

腹肌 Abdominal Muscles

腹壁 Abdominal Wall

髖臼 Acetabulum

肩鎖關節 Acromio-Clavicular Joint

峰鎖骨關節 Acromio-Clavicular Joint

肩峰 Acromion Process

內收短肌 Adductor Brevis

內收肌群 Adductor Group

內收長肌 Adductor Longus

內收大肌 Adductor Magnus

主運動肌 Agonist

肺泡 Alveoli

肛門腺 Anal Glands

踝關節 Ankle Joint

拮抗肌 Antagonist

屁眼 Anus

肛門 Anus

附肢骨骼 Appendicular Skeleton

胳膊 Arm

手臂肌肉 Arm Muscles

胳肢窩 Armpit

腋窩 Armpits

動脈 Artery

關節軟骨 Articular Cartilage

關節突 Articular Process

中軸骨骼 Axial Skeleton

二頭肌溝 Bicepital Groove

二頭肌 Biceps

肱二頭肌長頭 Biceps Brachii Long Head

肱二頭肌短頭 Biceps Brachii Short Head

股二頭肌 Biceps Femoris

股二頭肌長頭 Biceps Femoris Long Head

股二頭肌短頭 Biceps Femoris Short Head

血管 Blood Vessels

骨頭 Bone

筋骨 Bones And Muscles

肱肌 Brachialis

腦髓 Brain

腦子 Brain

頭腦 Brain

恥骨嵴和坐骨粗隆間的橋梁 Bridge The Gap Between The Pubic Bone And Ischial Tuberosities

中樞神經 CNS, Central Nervous System

跟骨 Calcaneus

微血管 Capillary

肱骨小頭 Capitulum

腕骨 Carpals

軟骨 Cartilage

頸椎 Cervical Spine

顴骨 Cheekbone

胸口 Chest

胸膛 Chest

胸肌 Chest Muscles

下巴 Chin

鎖骨 Clavicle

尾骨 Coccyx

喙肱肌 Coraco-Brachialis

肋軟骨 Costal Cartilage

胯部 Crotch, Groin

骰骨 Cuboid

楔骨 Cuneiform

楔狀骨 Cuneiform bone

三角肌 Deltoid

三角肌前頭 Deltoid Anterior Head

三角肌中頭 Deltoid Medial Head

三角肌後頭 Deltoid Posterior Head

三角肌粗隆 Deltoid Tuberosity

膈肌 Diaphragm

骨幹 Diaphysis

十二指腸 Duodenum

胳膊肘子 Elbow

肘關節 Elbow Joint

肘接 Elbow joint

肌內膜 Endomysium

骨內膜 Endosteum

肌外膜 Epimysium

豎棘肌 Erector Spinae

篩骨 Ethmoid Bone

外肋間肌 External Intercostals

腹外斜肌 External Obliques

眼窩 Eye Socket

眼瞼 Eyelid

眼皮 Eyelids

眼睛 Eyes

假肋 False Ribs

肌膜 Fascia

股骨頭 Femoral Head

股骨頸 Femoral Neck

大腿骨 Femur

股骨 Femur

腓骨 Fibula

手指關節 Finger Joints

浮肋 Floating Ribs

蹠骨 Foot Bones And Bones Of The Arch, Meta-Tarsals

額頭 Forehead

額骨 Frontal Bone

膽囊 Gall bladder

孖下肌 Gemellus Inferior

孖上肌 Gemellus Superior

臀肌 Gluteus

大臀肌 Gluteus Maximus

臀大肌 Gluteus Maximus

中臀肌 Gluteus Medius

臀中肌 Gluteus Medius

臀小肌 Gluteus Minimus

小臀肌 Gluteus Minimus

股薄肌 Gracilis

坐骨大切跡 Greater Sciatic Notch

鼠蹊 Groin

硬顎 Hard Palate

腓骨頭 Head Of Fibula

肝動脈 Hepatic Artery

胯骨 Hip Bone

髖骨 Hip Bone

無名骨 Hip Bone, Innominate Bone, Nameless Bone

髖關節 Hip Joint

股關節 Hip Joint

肱骨頭 Humeral Head

肱骨 Humerus

舌骨 Hyoid Bone

髂骨棘 Iliac Crest

腸骨棘 Iliac crest, Iliac spine

髂肌 Iliacus

髂腰肌 Iliopsoas

髂骨 Ilium

腸骨 Ilium

棘下肌 Infraspinatus

腹股溝 Inguinal, Inguinal Groove

腹股溝韌帶 Inguinal Ligament

中間楔狀骨 Intermediate Cuneiform

內肋間肌 Internal Intercostals

腹內斜肌 Internal Obliques

椎間盤 Intervertebral Disc

椎間孔 Intervertebral Foramina

坐骨棘 Ischial Spine

坐骨結節 Ischial Tuberosities

坐骨粗隆 Ischial Tuberosities

坐骨枝 Ischio-Ramus

坐骨 Ischium

關節 Joint

關節面 Joint Facet

腎臟 Kidney, Kidneys

膝關節 Knee Joint

指節 Knuckle, Knuckles

指關節 Knuckles

淚骨 Lacrimal Bone

椎板 Laminae

外側楔狀骨 Lateral Cuneiform

外頭 Lateral Head (Muscle)

外踝腓骨 Lateral Malleolus Of The Fibula

外側緣 Lateral Margin

背肌 Latissimus

闊背肌 Latissimus Dorsai

坐骨小切跡 Lesser Sciatic Notch

提肩胛肌 Levator Scapulae

韌帶 Ligaments

股骨粗線 Linea Aspera

肝臟 Liver

下角 Lower Angle

下關節突 Lower Articular Process

腰椎 Lumbar Spine

肺臟 Lungs

下頜骨 Mandible

上頜骨 Maxilla

內側楔狀骨 Medial Cuneiform

內踝脛骨 Medial Malleolus Of The Tibia

內側緣 Medial Margin

內側的肌肉 Medial Muscles

掌骨 Meta-Carpals

筋肉 Muscle

肌肉 Muscle

肌纖維 Muscle Fibers

肌群 Muscle Group

筋肉組織 Muscle Tissue

腹壁的肌肉 Muscles Of The Abdominal Wall

軀幹的肌肉 Muscles Of The Trunk

肌耐力 Muscular Endurance

鼻骨 Nasal Bone

舟狀骨 Navicular

頸部 Neck

神經 Nerve

神經傳感 Neurotransmitter

乳頭 Nipple

閉孔外肌 Obturator Externus

閉孔內肌 Obturator Internus

枕骨 Occipital Bone

視神經 Optic nerve

齶骨 Palatine Bone

胰臟 Pancreas

頂骨 Parietal Bone

恥骨肌 Pectineus

胸大肌 Pectoralis Major

胸大肌鎖骨部 Pectoralis Major Clavicular Head

胸大肌胸骨部 Pectoralis Major Sternal Head

胸小肌 Pectoralis Minor

椎弓根 Pedicle

椎根 Pedicle

骨盆隔膜 Pelvic Diaphragm

骨盆底 Pelvic Floor

骨盆帶 Pelvic Girdle

骨盆的下側部份 Pelvic Girdle Lower Portion

骨盆區域 Pelvic Region

骨盆 Pelvis

腎盂 Pelvis

陰莖 Penis

肌束膜 Perimysium

骨膜 Periosteum

骨外膜 Periosteum

腓長肌 Peroneus Longus

指骨 Phalanges

趾骨 Phalanges

梨狀肌 Piriformis

腦下垂體 Pituitary Gland

樞軸關節 Pivot Joint

腰肌 Psoas

腰大肌 Psoas Major

恥骨 Pubic Bone

恥骨嵴 Pubic Crest

恥骨聯合 Pubic Synthesis

恥骨結節 Pubic Tubercle

恥骨下枝 Pubo-Ramus

眼瞳 Pupil (of the eye)

方股肌 Quadratus Femoris

股方肌 Quadratus Femoris

股四頭肌 Quadriceps

橈骨莖突 Radial Bone Styloid Process

下尺橈關節 Radio-Ulnar Joint

橈骨 Radius

直腸 Rectum

腹直肌 Rectus Abdominus

股直肌 Rectus Femoris

眼網膜 Retina

視網膜 Retina

大菱形肌 Rhomboid Major

小菱形肌 Rhomboid Minor

胸廓 Ribcage

肋骨 Ribs

薦骨 Sacrum

縫匠肌 Sartorius

舟骨 Scaphoid

肩胛骨 Scapula, Shoulder blade

肩胛棘 Scapular Ridge, Scapular Spine

腎囊 Scrotum

半膜肌 Semimembranosus

半腱肌 Semitendinosus

前鋸肌 Serratus Anterior

肩膀 Shoulder

肩頭 Shoulder

肩關節 Shoulder Joint

肩窩 Shoulder socket

骨骼 Skeleton

骷髏 Skeleton

頭骨 Skull

骷髏頭 Skull

蠂骨 Sphenoid Bone

背脊骨 Spinal Column

脊椎 Spine

棘突 Spinous Process

協同肌 Stabilizers

胸鎖骨關節 Sterno-Clavicular Joint

胸鎖乳突肌 Sternocleido-Mastoid

胸骨 Sternum

胃部 Stomach

肩胛下肌 Subscapularis

恥骨上枝 Superior Pubic Ramus

上枝 Superior Ramus

棘上肌 Supraspinatus

距骨 Talus

跗骨 Tarsals

顳骨 Temporal Bone

肌腱 Tendon

筋節 Tendons And Joints

筋絡 Tendons And Veins

闊肌膜張肌 Tensor Fascia Latae

大圓肌 Teres Major

小圓肌 Teres Minor

軀幹 The trunk

大腿 Thigh

股溝 Thigh Groove

胸腔 Thoracic Cavity

胸椎 Thoracic Spine

脛骨 Tibia

脛骨粗隆 Tibial Tuberosity

趾關節 Toe Joint

氣管 Trachea

腹橫肌 Transverse Abdominus

橫突 Transverse Process

斜方肌 Trapezius

三頭肌 Triceps

肱三頭肌 Triceps Brachii

肱三頭肌外頭 Triceps Brachii Lateral Head

肱三頭肌長頭 Triceps Brachii Long Head

肱三頭肌內頭 Triceps Brachii Medial Head

肱骨滑車 Trochlea

真肋 True Ribs

結節 Tubercle

肋骨小面 Tubercle Of Rib

粗隆 Tuberosity

尺骨 Ulna

尺骨之莖狀突 Ulna Styloid Process

上角 Upper Angle

上關節突 Upper Articular Process

上胸位置 Upper Chest Region

上臂 Upper arm

大胸肌使力 Using The Strength Of The Pectoralis Major

產前 Vagina

中間廣肌 Vastus Intermedius

外側廣肌 Vastus Lateralis

內側廣肌 Vastus Medialis

脊椎骨 Vertebrae

椎體 Vertebral Body

椎孔 Vertebral Foramen

脊椎關節 Vertebral Joint

聲帶 Vocal chords

鋤骨 Vomer

犁骨 Vomer Bone

子宮 Womb

手腕 Wrist

胳膊腕子 Wrist

腕關節 Wrist Joint

羚羊 Antelope

猿猴 Ape

小象 Baby Elephant

河狸 Beaver

野牛 Bison

黑熊 Black bear

山貓 Bobcat, Lynx, Wildcat

棕熊 Brown Bear

鬥牛犬 Bulldog

駱駝 Camel

貓咪 Cat

貓貓 Cat

小貓 Cat

變色龍 Chameleon

獵豹 Cheetah, Leopard

眼鏡蛇 Cobra

奶牛 Cow

土狼 Coyote

恐龍 Dinosaur

冰原狼 Dire wolf

狗兒 Dog

狗狗 Dog

驢子 Donkey

大象 Elephant

田鼠 Field Mouse

鼯鼠 Flying Squirrel

狐狸 Fox

大熊貓 Giant panda

山羊 Goat

小羊 Goat

幼獸 Hatchling

小母牛 Heifer

母雞 Hen

河馬 Hippopotamus

獵狗 Hunting Dog

無尾熊 Koala

花豹 Leopard

獅子 Lion

蜥蜴 Lizard

小猴子 Monkey

猴子 Monkey, Monkeys

山獅 Mountain lion

鼠標 Mouse

小老鼠 Mouse

老鼠 Mouse

騾子 Mule

無毛鼴形鼠 Naked mole rat

水獺 Otter

貓熊 Panda

熊貓 Panda

小豬 Piglet

犁馬 Plough Horse

毒蛇 Poisonous snake

北極熊 Polar Bear

小狗 Puppy

蟒蛇 Python

兔子 Rabbit

小兔 Rabbit

浣熊 Raccoon

蛔蟲 Round worm

海蛇 Sea snake

綿羊 Sheep

臭鼬 Skunk

蝸牛 Snail

大蛇 Snake

栗鼠 Squirrel

松鼠 Squirrel

老虎 Tiger

蟾蜍 Toad

烏龜 Turtle

麒麟 Unicorn

戰馬 War Horse

鼬鼠 Weasel

鼠狼 Weasel

白鹿 White Deer

野貓 Wild Cat

狼狽 Wolverine

黃牛 Yellow Bull

斑馬 Zebra

鮑魚 Abalone

鱷魚 Alligator

鱈魚 Cod

螃蟹 Crab

魷魚 Cuttlefish

海豚 Dolphin

小魚 Fish

青蛙 Frog

小青蛙 Frog

章魚 Octopus

鮭魚 Salmon

海葵 Sea Anemone

鱸魚 Sea Bass

鯊魚 Shark

蝦仁 Shrimp

鯛魚 Snapper

海星 Starfish

旗魚 Swordfish

蝌蚪 Tadpole

熱帶魚 Tropical fish

鮪魚 Tuna

鯨魚 Whale

信天翁 Albatross

鳥兒 Bird

雀鳥 Bird

黑天鵝 Black Swan

紅嘴黑鵯 Black bulbul

藍鵲 Blue Magpie

仙禽 Crane

仙鶴 Crane

烏鴉 Crow

布穀鳥 Cuckoo

鴨子 Duck

水鴨 Duck

蒼鷹 Eagle, Falcon

白鷺鸞 Egret

白鵝 Goose

幾維鳥 Kiwi

八哥鳥 Myna

八哥 Myna

鴕鳥 Ostrich

貓頭鷹 Owl

鸚鵡 Parrot

孔雀 Peacock

企鵝 Penguin

企鵝們 Penguins

鴿子 Pigeon

黑烏鴉 Raven

海鷗 Sea Gull

麻雀 Sparrow

燕子 Swallow

燕窩 Swallow's nests

天鵝 Swan

畫眉 Thrush

啄木鳥 Woodpecker

螞蟻 Ant

蜜蜂 Bee

窩蜂 Bee's nest

甲蟲 Beetle

蟲蟲 Bugs, Insects, Worms

毛毛蟲 Caterpillar

蟬兒們 Cicada

寄生細胞蛹 Cocoon

蟋蟀 Cricket

螢火 Firefly

蒼蠅 Fly

果蠅 Fruit fly

蚊子 Gnat, Mosquito

大黃蜂 Hornet

昆蟲 Insects

孑孓 Mosquito larvae

蜘蛛 Spider

黃蜂 Wasp

半人馬 Centaur

半人羊 Faun

攪拌器 Blender

冰箱 Cooler, Fridge, Icebox, Refrigerator

吹風機 Hair dryer

家庭電器 Household appliance

微波爐 Microwave oven

火爐 Oven

無線電 Radio

線電 Radio

收音機 Radio

電飯鍋 Rice cooker

機器人吸塵器 Robot vacuum cleaner

倫巴機器人吸塵器 Roomba robot vacuum

爐子 Stove

電視 Television

電視機 Television

烤麵包機 Toaster

真空吸塵器 Vacuum cleaner

吸塵器 Vacuum cleaner

洗衣機 Washing machine

熱水器 Water heater

遠日點 Aphelion

遠地點 Apogee

黑洞 Black Hole

彗星 Comet

星系 Galaxy, Planetary System, Star System

流星 Meteor, Shooting Star

軌道 Orbit

軌道動力能 Orbital Mechanics

星球 Planet

行星 Planets

衛星 Satellite

恆星系統 Star System

恆星系 Star System, Stellar System

星星 Stars

太陽 Sun

蟲洞 Wormhole

仙后座 Cassiopeia

仙王座 Cepheus

地球 Earth

木星 Jupiter

火星 Mars

水星 Mercury

海星 Neptune

冥王星 Pluto

土星 Saturn

月球 The Moon

天王星 Uranus

金星 Venus

出局 Out

酒精 Alcohol

可爾必思 Calpis

可可亞 Cocoa

椰奶 Coconut Milk

椰奶冰沙 Coconut Milk Smoothy

半杯 Half cup

養樂多檸檬 Healthy Lemon Drink

熱水 Hot Water, Hot Water

摩卡 Mocha

阿華田 Ovaltine

冰沙 Smoothy (Blended Ice Drink)

礦泉水 Spring Water

啤酒 Beer

瓶啤酒 Bottle of beer

百威啤酒 Budweiser beer

冰啤酒 Cold beer

台灣金牌啤酒 Taiwan Gold Medal Beer

泰國啤酒 Thailand Beer

一杯熱咖啡 A Cup Of Coffee

美式黑咖啡 Americano

黑苦咖啡 Bitter black coffee

黑咖啡 Black Coffee

咖啡館 Café, Coffee shop

咖啡 Coffee

烘咖啡 Coffee Roaster

精品啡 Coffee flavored

濃縮咖啡 Espresso

義大利濃縮咖啡 Espresso

多一份濃縮咖啡 Extra shot of espresso

熱咖啡 Hot Coffee

拿鐵 Latte

添咖啡 More coffee

上午的咖啡 Morning coffee

早晨的咖啡 Morning coffee

無糖拿鐵咖啡 Sugar Free Latte

卡布其諾 Cappuccino

卡布 Cappuccino

卡布基諾 Cappuccino

冰咖啡 Ice Coffee

西西里檸檬冰咖啡 Sicilian Lemon Flavored Ice Coffee

炙燒黑糖那緹 Burnt Brown Sugar Latte

蜂蜜肉桂那緹 Honey And Cinnamon Latte

那緹 Latte

抹茶那緹 Mocha Latte

烤杏果那緹 Roast Almond Latte

豆漿拿鐵咖啡 Soy Milk Latte

特調拿鐵咖啡 Special Latte

太妃榛果那緹 Toffee Nut Latte

香草那緹 Vanilla Latte

凡爾賽玫瑰那緹 Versailles Rose Latte

炙燒黑糖歐蕾 Brown Sugar Café Au Lait

焦糖瑪琦朵 Caramel Machiato

烤布蕾瑪朵 Crème Brulee Macchiato

瑪朵 Macchiato

瑪琦朵 Machiato

蘋果鳳梨汁 Apple And Pineapple Juice

蘋果汁 Apple Juice

紅蘿蔔汁 Carrot Juice

椰子汁 Coconut Juice

新鮮果汁 Fresh Fruit Juice

柳橙原汁 Fresh Orange Juice

現榨果汁 Fresh Squeezed Juice

泰國果肉鮮椰子汁 Fresh Thailand Coconut Juice With Fruit Pulp

果汁 Fruit Juice

芭樂檸檬 Guava And Lemon (A Drink)

芭樂鳳梨 Guava And Pineapple (A Drink)

芭樂汁 Guava Juice (A Drink)

蜂蜜檸檬汁 Honey-Lemon Juice

原汁 Juice

奇異果蘋果汁 Kiwi And Apple Juice

奇異果柳橙汁 Kiwi And Orange Juice

奇異果鳳梨汁 Kiwi And Pineapple Juice

奇異果汁 Kiwi Juice

金桔檸檬汁 Kumquat And Lemon Juice

金桔汁 Kumquat Juice

檸檬汁 Lemon juice

芒果汁 Mango Juice

綜合果汁 Mixed fruit juice

柳橙汁 Orange Juice

木瓜汁 Papaya Juice

百香果汁 Passion Fruit Juice

鳳梨西瓜汁 Pineapple And Watermelon Juice

鳳梨汁 Pineapple Juice

鳳梨柳橙汁 Pineapple-Orange Juice

梅子芭樂汁 Plum And Guava Juice

梅子蕃茄汁 Plum And Tomato Juice

葡萄柚原汁 Pomello Juice

蕃茄鳳梨汁 Tomato And Pineapple Juice

西瓜汁 Watermelon Juice

綠豆沙牛奶 Green bean milk smoothy

芭樂牛奶 Guava And Milk (A Drink)

低脂牛奶 Low Fat Milk

牛奶 Milk

奶水 Milk

綜合牛奶 Mixed Milk Drink (Possibly With Mixed Fruit)

木瓜牛奶 Papaya And Milk

鳳梨牛奶 Pineapple And Milk

台灣省農會牛奶 Taiwan Local Farmers Association Milk

西瓜牛奶 Watermelon And Milk

全脂牛奶 Whole Milk

糙米漿 Brown Rice Milk

糙米豆漿 Brown Rice Soy Milk

鮮奶豆漿 Fresh Soy Milk

薏仁糙米漿 Job's Tears Brown Rice Milk

薏仁漿 Job's Tears Milk

薏仁豆漿 Job's Tears Soy Milk

米漿 Rice milk

豆漿 Soy milk

珍珠奶茶 Bubble milk tea

鮮奶奶茶 Fresh Milk Milk Tea

薑汁奶茶 Ginger milk tea

冰奶茶 Iced Milk Tea

牛奶奶茶 Milk Tea

蘋果西打 Apple Soda

黑松沙士 Black Pine Sarsaparilla

可口可樂 Coca Cola, Coke

可樂 Cola

芒果微舒打 Mango Soda

蜜桃草莓微舒打 Peach And Strawberry Soda

西打 Soda

汽水 Soda

杏仁茶 Almond Tea

又一杯熱茶 Another cup of tea

紅茶 Black Tea (Red Tea)

杯茶 Cup Of Tea

一杯熱茶 Cup of tea

各種茶 Different teas

伯爵茶 Earl Grey Tea

水果茶 Fruit tea

薑汁奶茶 Ginger milk tea

青草茶 Grass Tea

綠牛奶茶無糖 Green Milk Tea Without Sugar

青茶 Green Tea

綠茶 Green Tea

綠茶無糖 Green Tea Without Sugar

熱茶 Hot tea, Tea

檸檬紅茶 Lemon Black Tea

奶茶 Milk Tea

抹茶 Mocha

茶水 Tea

泰式奶茶 Thai Style Milk Tea

冬瓜紅茶 Winter Melon Black Tea

冬瓜茶 Winter Melon Tea

某一種化合物 A certain compound

某一種化合物的分子量 A certain compound's molecular weight

物質發生化學變化產生新物質 A substance that undergoes a chemical change produces a new substance

依據道耳頓原子說 According to Dalton's atomic theory

加入適量的水鹽酸 Add an appropriate amount of hydrochloric acid

水溶液 Aqueous solution

甲原子 Atom A

甲的原子量 Atom A's atomic weight

原子的質量 Atomic mass

碳原子質量 Atomic mass of carbon

原子質量比 Atomic mass ratio

原子量訂法 Atomic weighing method

原子量 Atomic weight

碳的原子量 Atomic weight of carbon

鎂的原子量 Atomic weight of magnesium, Magnesium's atomic weight

其他元素的原子量 Atomic weights of other elements

原子與分子 Atoms and molecules

亞佛加厥數 Avogadro's number

碳酸鈣 Calcium carbonate

氯化鈣 Calcium chloride

碳原子 Carbon atom

二氧化碳 Carbon dioxide

催化劑 Catalyst

化學式 Chemical formula, Chemical formulae, Molecular formula

化學式中所含原子 Chemical formula's included atoms

化學反應式 Chemical reaction formula

化學反應的式子 Chemical reaction formula

氯氣 Chlorine, Chlorine gas

常見元素 Common elements

含有多少莫耳氧原子 Contains how many moles of oxygen atoms

硫酸銅 Copper sulfate

各原子質量 Each atomic mass

吸熱 Endothermic

吸熱反應 Endothermic reaction

放熱 Exothermic

放熱反應 Exothermic reaction

分子中所有原子 For all atoms within a molecule

氣態 Gas state, Gaseous

葡萄糖 Glucose

有多少莫耳 Has how many moles?

多少莫耳 How many moles?

含有多少莫耳 How many moles?

鹽酸 Hydrochloric acid

氫氣 Hydrogen

雙氧水 Hydrogen peroxide

雙氧水分解產生水和氧氣 Hyrdrogen peroxide decomposes to produce water and oxygen

如果反應必須在特殊條件下才能進行 If the reaction requires certain conditions in order to proceed

氧化鐵 Iron oxide

相當於多少莫耳 Is equivalent to how many moles?

其化學式寫為 Its molecular formulae is written as

鎂和碳 Magnesium and carbon

鎂原子 Magnesium atom

氧化鎂 Magnesium oxide

分子數 Mass divided by atomic mass or molecular mass

質量比 Mass ratio

甲烷 Methane

莫耳 Mol, Mole

分子的 Molecular

分子式 Molecular formula

分子的質量 Molecular mass

分子模型 Molecular model

分子量 Molecular weight

分子量是各分子質量的比較數值 Molecular weight is a molecule's relative molecular mass, Molecular weight is the relative value of a molecules molecular mass

分子量為分子中所有原子的原子量總和 Molecular weight is the sum of the atomic weights of all atoms within a molecule

莫耳數 Number of moles

氧氣 Oxygen

氧原子 Oxygen atom

將沉澱物置入丙試管中 Place the precipitate into the third test tube

把乙試管內的液體全部倒入 Pour in all of the liquid from test tube B

沉澱 Precipitate

沉澱物 Precipitate

生成物 Product, Product of a reaction

反應物 Reactants

反應式 Reaction formula

分子質量的比較數值 Relative molecular mass

飽和氯化鈣水溶液 Saturated calcium chloride solution

飽和碳酸鈉水溶液 Saturated sodium carbonate solution

依序平衡各種原子 Sequentially balance the various atoms

碳酸鈉 Sodium carbonate

化鈉 Sodium chloride

化學計量 Stoichiometry

分子中所有原子的原子量 The atomic mass for all atoms within a molecule

一個原子或分子的質量 The mass of an atom or molecule

反應式寫為 The reaction formula is written as

分子中所有原子的原子量總和 The sum of atomic masses of all atoms within a molecule

質量為多少公克 What is the mass in grams?

哪一個分子數較多 Which molecular number is bigger

氫氧化鈉 sodium hydroxide

鳥官 Bird officials

圍裙 Apron

臂章 Armband

印花大手帕 Bandana

泳衣 Bathing Suit, Swimming Costume, Swimming Trunks

晨褸 Bathrobe

浴袍 Bathrobe, Robe

米色麻料西裝 Beige linen suit

腰帶 Belt

上衣 Blouse, Shirt

緊身內衣 Bodice

領結 Bow tie

西裝 Business suit

斗篷 Cape, Cloak

衣服 Clothes

衣裳 Clothes

衣著 Clothes, Clothing

衣料 Clothing

外衣 Coat, Garment

領子 Collar

衣領 Collar

蓬裙 Crinoline

褲襠 Crotch Of Trousers

袖扣 Cuff link

舞衣 Dancing Clothes

牛仔夾克 Denim Jacket

牛仔襯衫 Denim Shirt

晚宴服 Dinner Jacket

脫掉 Doffed

羽絨服 Down jacket

洋裝 Dress

禮服 Dress, Gown

連身裙 Dress

耳環 Ear rings

晚禮服 Evening Dress

連身印花裙 Floral dress, Floral print one piece dress

前面口袋 Front Pocket

眼鏡 Glasses

手套 Gloves

護目鏡 Goggles

蛙鏡 Goggles

袍子 Gown

頭盔 Helmet

連帽外套 Hoodie, Sweat Top

夾克 Jacket

牛仔褲 Jeans

實驗衣 Lab coat

蕾絲領子 Lace collar

皮衣 Leather Clothing

麻料西裝 Linen suit

長度到大腿中段的格子呢裙 Mid-Thigh Length Tartan Skirt

軍服 Military Uniform, Uniform

領巾 Neckerchief

項鏈 Necklace

領帶 Necktie

睡袍 Nightgown

睡衣 Pajamas

褲子 Pants

罩裙 Pinafore, Smock

保護衣 Protective clothing

皮包 Purse

雨衣 Rain Coat

紅袍 Red Robe

紅臂章 Red armband

紅領巾 Red neckerchief

連身裙的腰帶 Sash

校服 School Clothes, School Uniform

襯衫 Shirt

襯衣 Shirt

短裙 Short Skirt

短褲裝 Short-pants suit

短褲 Shorts

絲袍 Silk robe

緊身衣 Skin-tight clothing

裙子 Skirt

裙幅 Skirts

袖子 Sleeve, Sleeves

洋襪子 Socks

帶刺頭盔 Spiked helmet

墨鏡 Sunglasses

毛衣 Sweater

脫下來 Take off (clothes), Undress

格子呢裙 Tartan Skirt

領帶夾 Tie clip

脫了 Took off

褲管 Trouser Legs

長褲 Trousers

衷衣 Undergarments, Underwear

內褲 Underwear

制服 Uniform

背心 Vest, Waistcoat

背褡 Vest

背心兒 Vest

白裙 White dress

白袍 White gown

白色蕾絲睡袍 White lace nightgown

羊毛褲 Wool Trousers

破鞋 Battered shoes, Scuffed shoes

靴子 Boots

帆布鞋 Canvas shoes

帆布便鞋 Canvas shoes, Canvas slippers, Espadrille

布鞋 Cloth shoes

套鞋 Galoshes, Overboots

膠鞋 Galoshes, Rubber boots

皮靴 Leather boots

皮鞋 Leather shoes

擦皮鞋 Polish shoes, Shine shoes

雨鞋 Rain Boots, Rubber boots

脫鞋 Remove shoes

馬靴 Riding boots

涼鞋 Sandal

鞋子 Shoes

球鞋 Sneakers

這雙鞋子 This pair of shoes

沒穿鞋 Wasn't wearing shoes

米色 Beige

黑色的 Black

黑黑 Black

黑色 Black

黑亮 Black and glossy

血紅 Blood red

血紅的 Blood red

藍色 Blue

藍色的 Blue

藍藍的 Blue

藍藍 Blue

亮粉紅 Bright pink

古銅色 Bronze, Copper Colored

棕色 Brown

褐褐 Brown

褐色 Brown

碳色 Charcoal color

咖啡色 Coffee colored, brown

銅色 Copper Colour

乳白顏色 Cream-color

暗色 Dark

深色的 Dark Coloured

暗綠色 Dark Green

鼠灰色 Dark Grey, Mouse Gray

深灰 Deep-gray

各色 Every Colour

火紅色 Fire colored

膚色 Flesh Color, Flesh Tones, Skin Colour

金色 Gold Colour

灰色 Gray

灰色的 Gray

灰色調 Gray

淡銀色的 Gray, Light Silver

灰黑 Gray-black

灰粉紅色 Grayish-pink

綠色的 Green

綠色 Green

翠綠的 Green

翠綠 Green

青青 Green

綠綠的 Green

綠綠 Green

卡其色 Khaki

淡紫色 Lavender Colour

淺粉紅色 Light Pink

赭紅 Ocher red

橙色的 Orange

橘色 Orange

橘紅色 Orange Colour

淺色 Pale Coloured

粉紅色 Pink

紫色 Purple

紫色的 Purple

紅色 Red

紅色的 Red

紅紅 Red

紅紅褐褐 Red-brown

紅褐 Reddish brown

鮭魚顏色 Salmon-colored

銀色 Silver Colour

鋼鐵藍 Steel-blue

土耳其玉 Turquoise

土耳其玉的顏色 Turquoise

紫羅蘭色 Violet

白色 White

白色的 White

白白的 White

黃色 Yellow

黃色的 Yellow

黃黃 Yellow

非洲 Africa

亞洲 Asia

歐洲 Europe

北美 North America

俄國 Russia

黑臀舞 Black Bottom

查爾斯頓舞 Charleston

電子滑步 Electric slide

搖擺舞 Lindy

小步舞 Minuet

華爾滋 Waltz

一號 1

八號 8

乙太號 Aether

戰神三號 Ares 3

戰神四號 Ares 4

亞特蘭堤斯號 Atlantis

擎天神五號 Atlas 5

奇美拉號 Chimera

切努克號 Chinook

永續號 Endurance

賀密斯號 Hermes

愛麗絲號 Iris Probe

拓荒者號 Pathfinder probe

序號 Serial number

十號 Ten

緬因號 USS Maine

薩拉托加號 USS Saratoga

自動提款機 ATM

加速器 Accelerator

聲耦合器 Acoustic coupling device

警報器 Alarm

交流發電機 Alternator

儀器 Apparatus, Equipment

核反應爐 Atomic reactor

充電器 Battery recharger

瀏覽器 Browser

內在計時器 Built in timer

防盜警報器 Burglar alarm

計算機 Calculator

記錄器 Camera

離心分離機 Centrifuge

碟形訊號接收器 Communications dish

通訊器材 Communications equipment

訊號接收器 Communications receiver, Receiver

複式顯微鏡 Compound microscope

臺伺服器 Computer network device, Server

冷凝器 Condenser

傳導器 Connecting device

操控器 Controller

燒錄機 DVD burner

牙醫器材 Dental tool

探測器 Detector, Probe, Surveying equipment

偵測器 Detector

機器 Device

器件 Device

數位電腦 Digital computer

硬盤 Disk drive

螢幕 Display, Monitor

電器 Electricical equipment

電子顯微鏡 Electron microscope

電子儀器 Electronic equipment

器材 Equipment

擠壓器 Extruder

過濾器 Filter

滅火器 Fire extinguisher

磁盤 Floppy disk

一般型計算機 General purpose calculator

產生器 Generator

陀螺儀 Gyroscope

平視顯示器 HUD, Heads Up Display

硬碟 Hard drive

照明器 Illumination device

影像感測器 Image sensor

影像穩定器 Image stabilizer

離子引擎 Ion engine

鍵盤 Keyboard

筆電 Laptop computer

雷射器 Laser

發射器 Launcher

鏡頭影像穩定器 Lens image stabilizer

維生系統 Life support system

燈泡 Light bulb

輕型推進器 Light thrusters

機器臂 Manipulator, Manipulator arm, Mechanical arm, Robot arm

機器手臂 Manipulator arm, Mechanical arm

機械計算機 Mechanical calculator

機械 Mechanical device

機器玩意 Mechanical device

操縱器 Mechanical manipulator

機械懷錶 Mechanical pocket watch

機制 Mechanism

分子器件 Molecular device, Molecular widget

顯示器 Monitor

監測器 Monitor, Monitoring device, Sensor, Tracker

監視器 Monitor, Surveillance device

滑鼠 Mouse

播放器 Movie player

倍增器 Multiplier, a type of electronic component

神經傳導器 Neural interface

平板電腦 Notepad computer, Tablet computer

核能反應爐 Nuclear reactor

製氧機 Oxygen producing machine, Oxygenator

粒子加速器 Particle accelerator

行步動力器 Pedomotive, Robotic walking assist device, Walker

現象鏡 Phenomenoscope

懷錶 Pocket watch

電位器 Potentiometer

壓力感測器 Pressure sensor

打印機 Printer

處理器 Processor

投影 Projector

推進器 Propulsion device

無線電波望遠鏡 Radio telescope

讀寫機器 Read and write machinery

接收器 Receiver (e.g. radio receiver)

遙感儀器 Remote sensor

機器馬 Robot horse

衛星天線 Satellite dish

衛星迅號接受器 Satellite dish

感測器 Scanner, Sensor

掃描器 Scanner

清道夫裝置 Scavenger

科學型計算機 Scientific calculator

傳感器 Sensor

感應器 Sensors

服務器 Server

縫紉機 Sewing machine

訊號發射器 Signal transmission device, Transmitter

聚光燈 Spotlight

穩定器 Stabilizer

蒸汽產生器 Steam generator

聽診器 Stethoscope

手寫筆 Stylus

潛艇探測器 Submarine detector

隨身碟 Thumb drive, USB drive

計時器 Timer

器具 Tool

的追蹤器 Tracking device

追蹤器 Tracking device

發送器 Transmitter

器皿 Utensil

錄影機 VCR, Video player

攝影機 Video camera

觀景器 Viewfinder

景器 Viewfinder

淨水器 Water purifier

輪椅 Wheel chair

酒精燈 Alcohol burner

器材或設備 Apparatus or equipment

燒杯 Beaker

燈罩蓋 Burner cover

夾持 Clamp

錐形瓶 Conical flask

燃燒匙 Deflagrating spoon

鐵環 Iron ring

打火機 Lighter

鐵夾 Metal clamp

鐵架 Metal stand

研缽 Mortar

研缽及杵 Mortar and pestle

試管 Test tube

夾持試管 Test tube clamp

廣用夾 Universal clamp

錶玻璃 Watch glass

陶瓷纖維網 Ceramic fiber mesh

管口處 Mouth of the tube

核焰 Atomic Breath (Godzilla)

爆炸筆 Exploding pen

爆裂物 Explosive device

核彈 Nuclear bomb

核武器 Nuclear weapon