肉燥飯

逗號 douˋ haoˋ

Comma

構造 gouˋ zaoˋ

Construction

構造學 gouˋ zaoˋ xueˊ

Structural Science, Tectonics

厚道 houˋ daoˋ

Kind, Considerate, Generous, Sincere, Charitable

後照鏡 houˋ zhaoˋ jingˋ

Rear view mirror

寇盜 kouˋ daoˋ

Insurgents, Pillagers, Bandits

肉燥飯 rouˋ zaoˋ fanˋ

Minced meat on rice

受到 shouˋ daoˋ

Endure, Subject to, Suffer

受到大眾喜愛 shouˋ daoˋ daˋ zhongˋ xiˇ aiˋ

Loved by the public, Public appeal

受到拘束 shouˋ daoˋ ju¯ shuˋ

Tied down, Suffer the constraints of

受到正義的制裁 shouˋ daoˋ zhengˋ yiˋ de˙ zhiˋ caiˊ

Bring to justice, Brought to justice

受到漢人保護 shouˋ daoˋ hanˋ renˊ baoˇ huˋ

Came under the protection of Han Chinese

受到疫情影響 shouˋ daoˋ yiˋ qingˊ yingˇ xiangˇ

Affected by the epidemic, Affected by an epidemic

抽刀 chou¯ dao¯

Draw a knife or blade

周遭 zhou¯ zao¯

All around

周朝 zhou¯ chaoˊ

Zhao Dynasty

都好 dou¯ haoˇ

Both okay, Yes

都好像 dou¯ haoˇ xiangˋ

All seemed

都好像在看他 dou¯ haoˇ xiangˋ zaiˋ kanˋ ta¯

All seemed to be looking at him

收到 shou¯ daoˋ

Receive, Get, Obtain

收到了 shou¯ daoˋ le˙

Received

收到了電子郵件 shou¯ daoˋ le˙ dianˋ zi˙ youˊ jianˋ

Received an email

偷盜之徒 tou¯ daoˋ zhi¯ tuˊ

Acts of theft

周到 zhou¯ daoˋ

Thorough, Considerate, Thoughtful

樓高而窄 louˊ gao¯ erˊ zhaiˇ

The building was tall and narrow

投保 touˊ baoˇ

Take out an insurance policy

投稿 touˊ gaoˇ

Contribute

頭腦 touˊ naoˇ

Brain

樓道 louˊ daoˋ

Corridor

頭倒立式 touˊ daoˋ liˋ shiˋ

Headstand Sirsasana

頭號 touˊ haoˋ

Number one

狗吵翻天 gouˇ chaoˇ fan¯ tian¯

Playful and noisy dog

首腦 shouˇ naoˇ

Leader

口號 kouˇ haoˋ

Slogan, Oral command

口哨 kouˇ shaoˋ

Whistle

口哨聲 kouˇ shaoˋ sheng¯

Whistle

口罩 kouˇ zhaoˋ

Face mask

手銬 shouˇ kaoˋ

Handcuffs, Shackles

手套 shouˇ taoˋ

Gloves

走到 zouˇ daoˋ

Arrived at, Walk to, Walked to

走到了 zouˇ daoˋ le˙

Arrive at

走到外面 zouˇ daoˋ waiˋ mianˋ

Went outside, Walked outside

走到我身邊 zouˇ daoˋ woˇ shen¯ bian¯

Walked to my side

走到敞開的門邊 zouˇ daoˋ changˇ kai¯ de˙ menˊ bian¯

Walked to the open door, Reached the open door

走到河邊研究蝌蚪 zouˇ daoˋ heˊ bian¯ yanˊ jiuˋ ke¯ douˇ

Walk down to a river to study tadpoles, Walking to a river to study tadpoles

走到碼頭盡頭 zouˇ daoˋ maˇ touˊ jinˋ touˊ

Walk to the end of the pier

走到車道盡頭 zouˇ daoˋ che¯ daoˋ jinˋ touˊ

Walk to the end of the driveway

走到餐桌邊 zouˇ daoˋ can¯ zhuo¯ bian¯

Walked to the table

走道 zouˇ daoˋ

Aisle, Footpath, Pavement, Sidewalk

夠老 gouˋ laoˇ

Old enough, Sufficiently old

夠老夠有風度 gouˋ laoˇ gouˋ youˇ feng¯ duˋ

Sufficiently old and stylish, Old and stylish

後腦勺 houˋ naoˇ shaoˊ

Back of the head