為了確定他還嚐了嚐水質

對的 duiˋ de˙

Right

對的人手中 duiˋ de˙ renˊ shouˇ zhong¯

Hand of the right person, Hands of the intended person, In the intended hand

對了 duiˋ le˙

Correct, Right

對著 duiˋ zhe˙

Opposite

對著光 duiˋ zhe˙ guang¯

Facing the light, Up to the light

對著光看了 duiˋ zhe˙ guang¯ kanˋ le˙

Looked at under the light, Looked at while facing the light

對著前方 duiˋ zhe˙ qianˊ fang¯

Facing forward, Pointing straight ahead

對著我 duiˋ zhe˙ woˇ

Facing me, Directly opposite me

貴的 guiˋ de˙

Expensive

睡得正甜 shuiˋ de˙ zhengˋ tianˊ

Pleasantly sleeping

睡得著 shuiˋ de˙ zhaoˊ

Can, Could sleep

睡了 shuiˋ le˙

Slept

碎了 suiˋ le˙

Smashed, Broken, Destroyed

味的 weiˋ de˙

Flavored

為了 weiˋ le˙

Because, For, For the sake of, So that…

為了不妥協而不妥協 weiˋ le˙ buˋ tuoˇ xieˊ erˊ buˋ tuoˇ xieˊ

Be non-conformist for its own sake, Be a non-conformist for its own sake

為了了解 weiˋ le˙ liaoˇ jieˇ

In order to understand, To figure out

為了今日的活動 weiˋ le˙ jin¯ riˋ de˙ huoˊ dongˋ

For the day's activities, For the occasion

為了以防萬一 weiˋ le˙ yiˇ fangˊ wanˋ yi¯

As a precaution, Just in case

為了你的安全 weiˋ le˙ niˇ de˙ an¯ quanˊ

For your safety

為了便於 weiˋ le˙ bianˋ yuˊ

To make it easier to

為了各種事情 weiˋ le˙ geˋ zhongˇ shiˋ qingˊ

For all sorts of things

為了您的安全 weiˋ le˙ ninˊ de˙ an¯ quanˊ

For your safety

為了找我 weiˋ le˙ zhaoˇ woˇ

To find me

為了測試一下 weiˋ le˙ ceˋ shiˋ yiˊ xiaˋ

Just to check it out

為了確保 weiˋ le˙ queˋ baoˇ

Just to make sure

為了確定 weiˋ le˙ queˋ dingˋ

To be sure, Just to be sure

為了確定他還嚐了嚐水質 weiˋ le˙ queˋ dingˋ ta¯ haiˊ changˊ le˙ changˊ shuiˇ zhiˊ

He tasted the water just to be sure of its quality, He tasted the water just to be sure

為了那一晚特別借了 weiˋ le˙ naˋ yiˋ wanˇ teˋ bieˊ jieˋ le˙

Had borrowed especially for that evening

推車 tui¯ che¯

Cart

推車把手 tui¯ che¯ baˇ shouˇ

Shopping cart push bar

摧折 cui¯ zheˊ

Destroy

規格 gui¯ geˊ

Specifications

規則 gui¯ zeˊ

Rule(s), Guidelines

規則完全不同 gui¯ zeˊ wanˊ quanˊ buˋ tongˊ

Rules are completely different, The rules have changed

灰褐色 hui¯ heˊ seˋ

Gray-brown

灰色 hui¯ seˋ

Gray

灰色的 hui¯ seˋ de˙

Gray

灰色調 hui¯ seˋ tiaoˊ

Gray

推測 tui¯ ceˋ

Infer, Deduce, Predict, Speculate, Conjecture

推測道 tui¯ ceˋ daoˋ

Speculated aloud, Inferred, Suggest aloud

威懾 wei¯ sheˋ

Deterrence

吹著 chui¯ zhe˙

Blew

堆著 dui¯ zhe˙

Piled with

推了出去 tui¯ le˙ chu¯ quˋ

Pushed out

推著 tui¯ zhe˙

Pushed

追著 zhui¯ zhe˙

Pursuing, Chasing

回合 huiˊ heˊ

Reunite

維可丁 weiˊ keˇ ding¯

Vicodin

維特魯威 weiˊ teˋ luˇ wei¯

Vitruvius, Marcus Vitruvius Pollio

回得來 huiˊ de˙ laiˊ

Can come back

回得去 huiˊ de˙ quˋ

Can go back

回了 huiˊ le˙

Back to

隨著 suiˊ zhe˙

Following

隨著她移動而動 suiˊ zhe˙ ta¯ yiˊ dongˋ erˊ dongˋ

Following her movements, Moving as she moved

隨著每一步 suiˊ zhe˙ meiˇ yiˊ buˋ

With each step, With each stride, Following each step

圍了 weiˊ le˙

Wrapped around, Thrown around

圍著 weiˊ zhe˙

Surround, Surrounding, Wrapped in

圍著桌子走一走 weiˊ zhe˙ zhuo¯ ziˇ zouˇ yiˋ zouˇ

Strolled around the desk, Strolled around the table

毀了 huiˇ le˙

Destroyed

對得起 duiˋ deˊ qiˇ

Sorry

匯合 huiˋ heˊ

Confluence

會合 huiˋ heˊ

Meet

為何 weiˋ heˊ

Why

為何不繼續 weiˋ heˊ buˊ jiˋ xuˋ

Why not continue

為何不送 weiˋ heˊ buˊ songˋ

Why not send, Why not give

為什麼 weiˋ sheˊ me˙

Why

為什麼不幫 weiˋ sheˊ me˙ buˋ bang¯

Why not help

為什麼不直接 weiˋ sheˊ me˙ buˋ zhiˊ jie¯

Why not just

為什麼我還沒死 weiˋ sheˊ me˙ woˇ haiˊ meiˊ siˇ

Why aren't I dead yet? Why am I still alive?

為什麼男人如此愚蠢 weiˋ sheˊ me˙ nanˊ renˊ ruˊ ciˇ yuˊ chunˇ

Why are men so stupid?

為可承受 weiˋ keˇ chengˊ shouˋ

Withstand, Afford, Bear

最噁心 zuiˋ eˇ xin¯

Grossest

最可怕的 zuiˋ keˇ paˋ de˙

Most frightening, The worst

對策 duiˋ ceˋ

Countermeasure, Countermeasures

對這些好種族 duiˋ zheˋ xie¯ haoˇ zhongˇ zuˊ

With respect to these wonderful ethnic groups

貴客 guiˋ keˋ

Honored guest

貴客戶 guiˋ keˋ huˋ

Honored customer

會客 huiˋ keˋ

Receive callers or visitors

會客室 huiˋ keˋ shiˋ

Reception room, Boudoir, Parlour

惠特勞 huiˋ teˋ laoˊ

Whitlaw

愧色 kuiˋ seˋ

Feel shame

瑞克 ruiˋ keˋ

Rick

睡這裡 shuiˋ zheˋ liˇ

Sleep here

惴測 zhuiˋ ceˋ

Speculation, Speculate

罪惡 zuiˋ eˋ

Crime, Vice, Guilty, Sin, Evil

最熱賣 zuiˋ reˋ maiˋ

Best selling, Hottest selling (item)