我剛剛說的話你都沒聽到嗎

我幫助過他一次 woˇ bang¯ zhuˋ guoˋ ta¯ yi¯ ciˋ

I helped him once

我當時有點緊張 woˇ dang¯ shiˊ youˇ dianˇ jinˇ zhang¯

By then I was feeling a little nervous

我當過 woˇ dang¯ guoˋ

I used to be

我剛剛在上網 woˇ gang¯ gang¯ zaiˋ shangˋ wangˇ

I was just online

我剛剛才知道 woˇ gang¯ gang¯ caiˊ zhi¯ daoˋ

I just found out

我剛剛說的話你都沒聽到嗎 woˇ gang¯ gang¯ shuo¯ de˙ huaˋ niˇ dou¯ meiˊ ting¯ daoˋ ma˙

Did you not hear what I just said?

我剛剛說的話妳都沒聽到嗎 woˇ gang¯ gang¯ shuo¯ de˙ huaˋ niˇ dou¯ meiˊ ting¯ daoˋ ma˙

Did you not hear what I just said?

我剛好想起來 woˇ gang¯ haoˇ xiangˇ qiˇ laiˊ

I've just realized, Now it occurs to me that

我剛才是自主控制呼吸 woˇ gang¯ caiˊ shiˋ ziˋ zhuˇ kongˋ zhiˋ hu¯ xi¯

I just controlled my breathing

我剛看見他了 woˇ gang¯ kanˋ jianˋ ta¯ le˙

I just saw him

我張開眼睛 woˇ zhang¯ kai¯ yanˇ jing¯

I opened my eyes

磋商 cuo¯ shang¯

Exchange views, Hold a discussion

多方面 duo¯ fang¯ mianˋ

Multifaceted, Many-sided

多常 duo¯ changˊ

How often

多上百萬倍 duo¯ shangˋ baiˇ wanˋ beiˋ

A million times more

桌上 zhuo¯ shangˋ

Desktop

桌上出版 zhuo¯ shangˋ chu¯ banˇ

Desktop-publishing

桌上出版系統 zhuo¯ shangˋ chu¯ banˇ xiˋ tongˇ

Desktop-publishing system

桌上型款式 zhuo¯ shangˋ xingˊ kuanˇ shiˋ

Desktop model

灼傷 zhuoˊ shang¯

Burn up, Burn wound, Burn injury

國防 guoˊ fangˊ

National defense

國防部 guoˊ fangˊ buˋ

Department of National Defense

躲藏 duoˇ cangˊ

Hide

火場 huoˇ changˇ

Fire, Building fire

所掌控的 suoˇ zhangˇ kongˋ de˙

Controlled

所長 suoˇ zhangˇ

Superintendent

我嚷 woˇ rangˇ

I shout, I shout out, I yell

我躺著 woˇ tangˇ zhe˙

I lie down, I am lying down, I was lying down

左掌 zuoˇ zhangˇ

Left hand

鎖上 suoˇ shangˋ

Lock, Locked

鎖上了 suoˇ shangˋ le˙

Locked, Was locked

鎖上房門 suoˇ shangˋ fangˊ menˊ

Lock the door, Locked the door to the room

妥當 tuoˇ dangˋ

Appropriate, Proper

我讓 woˇ rangˋ

I allowed

我上路了 woˇ shangˋ luˋ le˙

I'm on my way, I've set off

左上圖 zuoˇ shangˋ tuˊ

Picture above left, Above left image

左上角 zuoˇ shangˋ jiaoˇ

Upper left corner, Upper left

擴張 kuoˋ zhang¯

Dilate, Stretch, Spread, Expand, Make larger

臥房 woˋ fangˊ

Bedroom

落上 luoˋ shangˋ

Drop onto, Dropped onto

作帳 zuoˋ zhangˋ

Account