她沒辦法在驚慌的時候使用
ta¯ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing¯ huang¯ de˙ shiˊ houˋ shiˇ yongˋ
She couldn't do it while panicking
辦法 banˋ faˇ
沒辦法 meiˊ banˋ faˇ
驚慌 jing¯ huang¯
時候 shiˊ houˋ
使用 shiˇ yongˋ
她 沒 辦 法 在 驚 慌 的 時 候 使 用 > (click for individual char details)
Grouped by tone pairs
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
阿雷西波 a¯ leiˊ xi¯ bo¯
Arecibo
阿雷西波市 a¯ leiˊ xi¯ bo¯ shiˋ
Arecibo
發霉 fa¯ meiˊ
Moldy, Mildewed
他沒 ta¯ meiˊ
He didn't
他沒什麼別的愛好 ta¯ meiˊ shenˊ me˙ bieˊ de˙ aiˋ haoˇ
He has no other hobbies
他沒假裝 ta¯ meiˊ jiaˇ zhuang¯
He didn't pretend, He didn't try to act like
他沒多問 ta¯ meiˊ duo¯ wenˋ
He didn't ask anymore questions, He didn't ask anything further
他沒有 ta¯ meiˊ youˇ
He didn't have
他沒有停下來吃飯 ta¯ meiˊ youˇ tingˊ xiaˋ laiˊ chi¯ fanˋ
He did not stop to eat
他沒有回答 ta¯ meiˊ youˇ huiˊ daˊ
He didn't answer
他沒有食物 ta¯ meiˊ youˇ shiˊ wuˋ
He didn't have food, He didn't have any food
他沒法 ta¯ meiˊ faˇ
He couldn't
他沒法停止 ta¯ meiˊ faˇ tingˊ zhiˇ
He couldn't stop
他沒浪費時間 ta¯ meiˊ langˋ feiˋ shiˊ jian¯
He didn't waste time
他沒起來 ta¯ meiˊ qiˇ laiˊ
He hadn't gotten up, He was still in bed
他沒辦法在驚慌的時候使用 ta¯ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing¯ huang¯ de˙ shiˊ houˋ shiˇ yongˋ
He couldn't do it while panicking
他沒過得 ta¯ meiˊ guoˋ deˊ
He wasn't
他沒過得那麼糟 ta¯ meiˊ guoˋ deˊ naˋ me˙ zao¯
He wasn't doing that bad
她沒有食物 ta¯ meiˊ youˇ shiˊ wuˋ
She didn't have food, She didn't have any food
她沒辦法在驚慌的時候使用 ta¯ meiˊ banˋ faˇ zaiˋ jing¯ huang¯ de˙ shiˊ houˋ shiˇ yongˋ
She couldn't do it while panicking
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
搭飛機 da¯ fei¯ ji¯
Travel by airplane, Fly
咖啡 ka¯ fei¯
Coffee
咖啡色 ka¯ fei¯ seˋ
Coffee colored, brown
咖啡館 ka¯ fei¯ guanˇ
Café, Coffee shop
她飛機落地時 ta¯ fei¯ ji¯ luoˋ diˋ shiˊ
When her flight lands
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
阿美族 a¯ meiˇ zuˊ
Ami aboriginal tribe of Taiwan
芭蕾 ba¯ leiˇ
Ballet
搭美聯航空 da¯ meiˇ lianˊ hangˊ kong¯
Fly with United Airlines, Take United Airlines
發給 fa¯ geiˇ
Issue
媽得 ma¯ deiˇ
Mother has to
她得 ta¯ deiˇ
She needed, She had to
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
八倍 ba¯ beiˋ
Eight times
巴貝拉 ba¯ beiˋ la¯
Barbara
擦背 ca¯ beiˋ
Scrub one's back
搭配 da¯ peiˋ
Specially selected (to go together), Matched (with), Arrange, Go together, Together with, Unite, United with
搭配濾紙使用 da¯ peiˋ luuˋ zhiˇ shiˇ yongˋ
Used with filter paper, Use with filter paper
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
拿給 naˊ geiˇ
Take to, Give to
拿給他 naˊ geiˇ ta¯
Gave to him
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
大杯 daˋ bei¯
Cup, Big cup
大飛船 daˋ fei¯ chuanˊ
Large airship or airships
納非理 naˋ fei¯ liˇ
Nefarian
怕黑 paˋ hei¯
Afraid of the dark
12, 11, 13, 14, 21, 23, 31, 32, 34, 41, 42, 43, 44
大雷雨 daˋ leiˊ yuˇ
Thunderstorm, Heavy rain
那枚 naˋ meiˊ
That (chip, Coin etc.)
那沒什麼 naˋ meiˊ shenˊ me˙
Nothing to it, It's easy
辦法 Method, Technique, Way of doing something
banˋ faˇ
沒辦法 No way to, Can't
meiˊ banˋ faˇ
驚慌 Panic, Frightened, Panicking
jing¯ huang¯
時候 Time, At that time
shiˊ houˋ
驚慌的時候 While panicking, When panic stricken, When panicked
jing¯ huang¯ de˙ shiˊ houˋ
使用 Use, Employ, Resort to
shiˇ yongˋ
Copyright©2023 Neil Keleher.
All rights reserved.